After finally getting my NAS share to be recognised, I left it for several hours as I could see ongoing activity via ssh. (INFO: root - processing /data/library/music etc.) and my library is pretty large (100k tracks).
Later on I found the box was unavailable (rPi4 running latest s/w 20210804). I rebooted it but there is no music visible.
How do I diagnose this?