just installed volumio 1.3 and managed to get sound out from digi to dac with optical. I cannot seem to get anything from coax? Am I missing something simple? Do I have to swap anything over in software? can it output both at same time?